City Subscribers (FB+App) | Website (Direct+Google) | Total | ||
1895 | 2 | 1897 |
***Scroll down to the bottom of the page for above post viewership metric definitions
भाषा में किसी देश की पूरी संस्कृति समाहित होती है! लेकिन जब कोई बाहरी भाषा (भारत में इसके
उदहारण के तौर पर अंग्रेजी को लिया जा सकता है!) किसी देश की मूल भाषा पर हावी होती है तो,
समय के साथ न केवल मूल भाषा विलुप्त होती है बल्कि इसके साथ उस देश की संस्कृति और ज्ञान
का ह्रास भी होता है। आपको जानकर आश्चर्य होगा की यूनेस्को के नवीनतम इंटरएक्टिव एटलस
ऑफ द वर्ल्ड्स लैंग्वेजेज इन डेंजर (Interactive Atlas of the World's Languages in
Danger) के आंकड़ों के अनुसार भारत में 600 भाषाओं में से 197 पूरी तरह विलुप्त हो चुकी हैं! यह
भारतीय संस्कृति के लिए एक बड़े खतरे की घंटी है!
स्थानीय भाषाओं एवं बोलियों में स्थानीय ज्ञान और पारंपरिक ज्ञान का भंडार समाहित होता हैं।दुर्भाग्य से भारत ने कथित तौर पर पिछले पांच दशकों में अपनी भाषाओं का पांचवां हिस्सा खो
दिया है। वैश्वीकरण ने दुनिया भर में अपनी पकड़ बना ली थी। इस प्रक्रिया में, कई समुदाय अपनी
भाषा से अलग हो गए और उन्होंने एक नई भाषा को अपना लिया।
लगभग हर कुछ महीनों में हमें किसी न किसी भाषा के अंतिम वक्ता की विलुप्ति की घोषणा करने
वाली रिपोर्टें मिलती हैं। एक अनुमान के अनुसार, आज विश्व की 6 प्रतिशत भाषाएं विश्व की 95
प्रतिशत जनसंख्या द्वारा बोली जाती हैं। नए सर्वेक्षण बताते है कि भारत ने पिछले पांच दशकों में
अपनी हर पांचवीं भाषा खो दी है।
वडोदरा स्थित भाषा रिसर्च एंड पब्लिकेशन सेंटर (Bhasha Research and Publication
Center) द्वारा दो साल के लंबे सर्वेक्षण से पता चला है कि "1961 में देश में 1,100 भाषाएँ थीं,
लेकिन उनमें से लगभग 220 गायब हो गई हैं।" लेखक और सर्वेक्षण के प्रमुख समन्वयक,
समाजशास्त्री गणेश देवी के अनुसार अधिकांश खोई हुई भाषाएँ देश भर में फैले खानाबदोश
समुदायों की थीं।
हालांकि, भाषा के नुकसान का मतलब केवल संचार के एक तरीके का नुकसान नहीं है। या यह
केवल कुछ हज़ार शब्दों के नुकसान के बारे में नहीं है। भाषाएँ केवल व्याकरण और वाक्य-विन्यास
द्वारा क्रम में रखे गए शब्दों का संग्रह नहीं हैं। कई मायनों में, भाषाएं जीवित जीवों की तरह हैं जो
हमारे द्वारा बनाए गए संघों को व्यक्त करती हैं। भाषाएं न केवल व्यावहारिक संचार के उद्देश्यों
के लिए मौजूद होती हैं बल्कि वे एक भाषाई समुदाय की पूरी सोच और उसकी संस्कृति को व्यक्त
करती हैं। इसलिए जब कोई भाषा मरती है, तो उसके साथ सोचने का तरीका भी मर जाता है।
यूनेस्को की नवीनतम इंटरैक्टिव एटलस (interactive atlas) के अनुसार, दुनिया भर में बोली
जाने वाली 7000 भाषाओं में से लगभग 2,500 भाषाएँ लुप्तप्राय हैं। साथ अपनी 600 से अधिक
बोली जाने वाली भाषाओं में से, 197 लुप्तप्राय भाषाओं की विलुप्ति के साथ भारत सूची में सबसे
ऊपर है। यहां आदिवासी भाषाएं सबसे बुरी तरह प्रभावित हैं। एक भाषा की मृत्यु के साथ, हम एक
समुदाय की जीवन शक्ति, इसकी गुप्त प्रथाएं, मौजूदा साहित्य की भविष्य की व्याख्या, पर्यावरण
ज्ञान, पुश्तैनी दुनिया के विचार, और सांस्कृतिक विरासत खो देते हैं।
हलांकि यूनेस्को के अनुसार, 2001 में 900 भाषाओं के विलुप्त होने का खतरा था, लेकिन अब
2017 में यह संख्या 2500 तक बढ़ गई। वास्तव में भाषा मृत्यु कोई नई घटना नहीं है। हम ऐसी
स्थिति में हैं जहां भारत सहित विश्व की 50% से 90% भाषाएं 21वीं सदी के अंत तक विलुप्त होने
का सामना करेंगी।
भाषा मृत्यु ने दुनिया भर के भाषाविदों को चिंतित कर दिया है। एथनोलॉग (ethnologue) (नवंबर
2017) का दावा करता है की "आज 7099 भाषाएँ बोली जा रही हैं लेकिन लगभग एक तिहाई
भाषाएँ अब खतरे में हैं! सांख्यिकीय डेटा विश्लेषण द्वारा समर्थित, क्रॉस (cross) ने "मानव जाति
की 90% भाषाओं की मृत्यु या विनाश" की भविष्यवाणी की है।
भारत सरकार ने "भारत की लुप्तप्राय भाषाओं के संरक्षण नामक” एक योजना शुरू की है। यह
2013 में शिक्षा मंत्रालय (भारत सरकार) द्वारा स्थापित की गई थी! इस योजना का एकमात्र
उद्देश्य देश की उन भाषाओं का दस्तावेजीकरण और संग्रह करना है जिनके निकट भविष्य में
लुप्तप्राय या संकटग्रस्त होने की संभावना है। इस योजना की निगरानी कर्नाटक के मैसूर में स्थित
केंद्रीय भारतीय भाषा संस्थान (CIIL) द्वारा की जाती है। इस योजना के तहत, केंद्रीय
विश्वविद्यालयों को 500 कमजोर भाषाओं के दस्तावेज सौंपे गए हैं, जो 10,000 से कम लोगों
द्वारा बोली जाती हैं, वर्तमान में, व्याकरण, शब्दकोश और जातीय-भाषाई प्रोफाइल के रूप में
प्रलेखन के लिए 117 भाषाओं को सूचीबद्ध किया गया है। CIIL और MHRD ने लुप्तप्राय भाषाओं
के पुनरोद्धार को आगे बढ़ाने के लिए भारत में केंद्रीय विश्वविद्यालयों को धन आवंटित किया है।
दुनिया का सबसे लुप्तप्राय भाषा क्षेत्र होने के नाते भारत ने SPPEL के माध्यम से अपनी कमजोर
भाषाओं के पुनरुद्धार पर काम करना शुरू कर दिया है, लेकिन यह काम धीमा और अधिक
अकादमिक-उन्मुख है।
यूनेस्को ने भाषाओं की जीवन शक्ति का आकलन करने के लिए मानदंड तय करने हेतु कुछ
दिग्गज भाषाविदों की सेवाएं भी लीं हैं।
लुप्तप्राय भाषाओं पर यूनेस्को के तदर्थ विशेषज्ञ समूह (2003) ने नौ मानकों पर निर्णय लिया:
(1) इंटर्जेनरेशनल भाषा संचरण।
(2) बोलने वालों की पूर्ण संख्या।
(3) कुल आबादी के भीतर बोलने वालों का अनुपात।
(4) डोमेन में बदलाव भाषा का उपयोग।
(5) नए डोमेन और मीडिया पर प्रतिक्रिया।
(6) भाषा शिक्षा और साक्षरता के लिए सामग्री की उपलब्धता।
(7) सरकारी और संस्थागत भाषा के दृष्टिकोण और नीतियां, जिसमें आधिकारिक स्थिति और
उपयोग शामिल हैं।
(8) समुदाय के सदस्यों का उनके प्रति दृष्टिकोण अपनी भाषा।
(9) दस्तावेज़ीकरण की मात्रा और गुणवत्ता।
विश्व की प्रथम भाषा मानी जाने वाली संस्कृत के पुनरुद्धार के भी प्रयास निरंतर किये जा रहे हैं।
यह पुनरुद्धार न केवल भारत में बल्कि जर्मनी, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका और
कई यूरोपीय देशों जैसे पश्चिमी देशों में भी हो रहे है।
संस्कृत भारत की 22 आधिकारिक भाषाओं में से एक है। 2010 में, उत्तराखंड भारत का पहला राज्य
बन गया, जिसकी दूसरी आधिकारिक भाषा संस्कृत थी। 2019 में, हिमाचल प्रदेश दूसरी
आधिकारिक भाषा के रूप में संस्कृत रखने वाला दूसरा राज्य बन गया। भारतीय गणराज्य में
संस्कृत को संविधान की आठवीं अनुसूची की 14 मूल भाषाओं में शामिल किया गया है। 2011 तक,
भारत में संस्कृत के कुल 2,360,821 वक्ता हैं। हालांकि, पुनरुत्थान के प्रयासों के बावजूद, भारत में
संस्कृत के प्रथम भाषा बोलने वाले लोग नहीं हैं।
संदर्भ
https://bit.ly/3aW0g1w
https://bit.ly/3PyaMuX
https://bit.ly/3zogda6
चित्र संदर्भ
1. आदिवासी महिलाओं को दर्शाता एक चित्रण (wikimedia)
2. राज्य और केंद्र शासित प्रदेश द्वारा भारत का आधिकारिक भाषा के नक़्शे को दर्शाता एक चित्रण (wikimedia)
3. केरल के पनिया समुदाय के लोगों को दर्शाता एक चित्रण (wikimedia)
4. भारत में विभिन्न भाषा परिवारों का भौगोलिक वितरण। भाषाई रूप से, भारतीयों को चार प्रमुख भाषा परिवारों में वर्गीकृत किया गया है; इंडो-यूरोपियन, द्रविड़ियन, ऑस्ट्रोएशियाटिक और तिब्बती-बर्मन। इंडो-यूरोपीय भारत में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा परिवार है, खासकर उत्तरी, मध्य और पश्चिमी भारत में। को दर्शाता एक चित्रण (wikimedia)
5. संस्कृत में शब्द को दर्शाता एक चित्रण (wikimedia)
© - 2017 All content on this website, such as text, graphics, logos, button icons, software, images and its selection, arrangement, presentation & overall design, is the property of Indoeuropeans India Pvt. Ltd. and protected by international copyright laws.