वेस्टइंडीज का चटनी संगीत हैं भारतीय भजन संग्रह

ध्वनि I - कंपन से संगीत तक
19-05-2019 10:00 AM

ब्रिटिश बागानों के लिए खेत श्रमिकों के रूप में पूर्वी यूपी और बिहार से वेस्ट इंडीज में स्थानांतरित श्रमिकों के 150 साल बाद, वहाँ भारतीय भजन आज भी याद किए जाते हैं और उनकी अगली पीढ़ियों द्वारा गाए जाते हैं।

आनंद यंक्रान द्वारा गाया गया नंद बाबा, वेस्ट इंडीज में पसंदीदा किया जाने वाला एक लोकप्रिय चटनी संगीत है। यह गीत, एक पारंपरिक चटनी गीत है, जो भारतीय भजनों पर आधारित है, यह गीत कृष्ण के बचपन की शरारतों के बारे में है। नंद बाबा कृष्ण के पिता हैं। लाइव प्रदर्शन करते समय, यंकरन ने अपने पिता, आइजैक, जो एक प्रसिद्ध त्रिनिदाद संगीतकार थे, को गीत समर्पित किया।

इस गाने के बोल कुछ इस तरह है-

नंद बाबाजी को छैया, बाको नाम है कन्हैया, कन्हैया कन्हैया हो
बडे गेंद को खिलाइया, आयो आयो रे कन्हैया, कन्हैया कन्हैया हो
काहे की गेंद है ,काहे का बल्ला ,गेंद में काहे के लागे है टेला
कौन गुन ये कहलाना आये, देके थां थांया! ओह गोय्या कन्हैया
कन्हैया कन्हैया हो!
रेशम की गेंद है चंदन का बल्ला, गेंद में मोती के लागे हैं छल्ला
सुखर मनसुखा खेलन आये दे दे ठा ठा ठईयाँ! ओह गोय्या कन्हैया
कन्हैया कन्हैया हो!
नीली जमुना है, नीला गगन है नीले कन्हैया नीला कदम है
सुखर शाम के सुखर खेल में खेलें ठा ठा ठैयां 
कन्हैया कन्हैया हो!
वेस्ट इंडीज में कृष्ण और राम और सीता से सम्बंधित भक्ति संगीत के प्रदर्शनों की सूची वहाँ के लोक गीतों का एक अनिवार्य हिस्सा हैं और जन्म और शादियों के बारे में महिलाओं के द्वारा लोक गीतों के लिए चटनी गीतों का विकास महत्वपूर्ण था।

सन्दर्भ:
1. https://www.youtube.com/watch?v=L8XnZTs280U
2. https://chinmayaswaranjalipittsburgh.wordpress.com/2010/12/25/nanda-babaji-ko-chhaiya/