जहाजी भाई में, त्रिनिदादियन कैल्सपोनियन भाई मार्विन अपनी मिश्रित नस्ल पृष्ठभूमि के बारे में गाते हैं। क्यूंकि वह भारतीय और अफ़्रीकी दोनों हैं, लेकिन इस 1995 की चटनी-समाज (Soca Chutney) में, वह इन दो समुदायों की दृष्टि को भी स्पष्ट करते हैं जिसमे सभी भाईचारे में शामिल हुए। हिंदी में "जहाजी भाई" शब्द नाविक या नाव के सहयात्री को दर्शाता है, जिस व्यक्ति ने भारत से एक ही जहाज में यात्रा की थी। लेकिन मार्विन एक और शब्द व्यापक अर्थ वाला शब्द प्रदान करते हैं। उनका तर्क है कि अश्वेत और भारतीय दोनों गुलाम और गिरमिटिया हैं। जिन्हें नावों में भर भर कर खेती के लिए मजदूरों और श्रमिकों के रूप में औपनिवेशिक काल में पलायन के दौरान लाया गया था। वहाँ अब कोई मदर अफ्रीका नही थी और ना ही कोई मदर इंडिया थी, थी तो केवल मदर ट्रिनी।

सोका संगीत ("सोल ऑफ़ कैलिप्सो" के रूप में लॉर्ड शोर्टी द्वारा परिभाषित है जो इसके आविष्कारक हैं), संगीत की एक शैली है जो 1970 के दशक की शुरुआत में त्रिनिदाद और टोबैगो में एक हाशिए पर स्थित उप-संस्कृति के भीतर उत्पन्न हुई थी और 1980 के दशक तक एकल और बाद में शैलियों की एक श्रृंखला के रूप में विकसित हुई। 1970 के दशक की शुरुआत में, सोका को लॉर्ड शॉर्टी द्वारा पारंपरिक कैलिप्सो(Calypso) को पुनर्जीवित करने के प्रयास में विकसित किया गया था। 1970 के दशक की शुरुआत में त्रिनिदाद में युवा पीढ़ियों के बीच सोका की लोकप्रियता बढ़ गई थी, जो जमैका के रेग संगीत की लोकप्रियता से बढ़ी। सोका लैटिन ताल और आत्मा के प्रभाव के साथ कैसो/कैलिप्सो का एक ऑफशूट है।