भारत में उत्तर प्रदेश सरकार के प्रतीक चिन्ह में “दो मछलियों” का चित्रण है। निःसंदेह “दो मछली” का प्रतीक आज उत्तर प्रदेश अवध नवाबों और प्राचीन अयोध्या की प्रतिमा से लिया गया सरकारी लोगो है‚ लेकिन कोरिया (Korea)‚ जापान (Japan) और चीन (China) में भी “दो मछली” की प्रतिमा एक लोकप्रिय प्रतीक है। ऐसा माना जाता है कि यह प्रतीक भारत के अयोध्या से कोरिया आया था। अंग्रेजों के सत्ता में आने से पहले उत्तर प्रदेश राज्य को अवध के नाम से जाना जाता था‚ और अवध के नवाब तत्कालीन उत्तरप्रदेश के शासक थे। उत्तर प्रदेश में गंगा नदी राज्य भर में बहती है‚ इस नदी में एक विशेष किस्म की मछली रहती है‚ जिसे लोकप्रिय रूप से रोहू (Rohu) “लबियो रोहिता” (“labeo Rohita”) के नाम से जाना जाता है। रोहू न केवल उत्तरी भारत और गंगा के मैदानी इलाकों में बल्कि दक्षिण भारत में भी एक प्रसिद्ध मछली किस्म है। भारतीय संस्कृतियों में मत्स्यावतार की कल्पित कथा है‚ जिसमें मछली भगवान की उस समय की कहानी है‚ जब महान जलप्रलय हुआ था‚ और राजा सत्यव्रत को एक सींग वाली मछली ने बचाया था। मछली भगवान विष्णु का एक अवतार थी‚ जिसने अंत में जलप्रलय के लिए जिम्मेदार राक्षस हयग्रीव को मार डाला। मत्स्यावतार हिंदू इतिहास में भगवान विष्णु का पहला अवतार है। यह विनम्र मछली मुगल साम्राज्य के दौरान शक्ति और गौरव का प्रतीक थी। “माही मरातिब” (“Mahi Maratib”) मुगलों द्वारा प्रदान की जाने वाली एक उपाधि और सर्वोच्च सम्मान था‚ जो निश्चित रूप से नाइटहुड के ब्रिटिश खिताब (British title of Knighthood) से कम नहीं था। माही मरातिब की यह उपाधि उन लोगों को प्रदान की जाती थी‚ जिन्होंने अनुकरणीय साहस और बहादुरी का परिचय दिया था। कुछ अन्य इतिहास भी फारसी साम्राज्य (Persian Empire) में सम्मान की इसी तरह की परंपरा से संबंधित हैं। माही मरातिब को उनके शाही जुलूस में सम्मानित करने वालों में‚ विशाल दांतों वाले पोल पर‚ रोहू मछली की प्रतिकृति भी शामिल थी। यह प्रतिकृति गर्व के प्रदर्शन से प्रभावित है। संभवतः माही मरातिब की रोहू मछली से प्रेरित‚ अवध के नवाब ने रोहू मछली को अपने शाही प्रतीक चिन्ह के रूप में चुना होगा और शाही नवाबों द्वारा इस्तेमाल किया गया होगा‚ वही प्रतीक चिन्ह आज भी उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा उपयोग किया जाता है। “दो मछली” आमतौर पर अयोध्या की प्राचीन इमारतों पर पाई जाती है‚ जो काया राजघरानों द्वारा कोरिया और जापान के लिए किए गए संपर्क और मार्ग का सबसे बड़ा सुराग है। भारत और कोरिया के बीच संबंध न केवल एलजी (LG)‚ हुंडई (Hyundai) और सैमसंग (Samsung) जैसे वाणिज्यिक नामों के साथ आधुनिक समय के व्यापारिक संबंध हैं‚ जो भारत में अपनी उपस्थिति दर्ज कराते हैं। बल्कि कहा जाता है कि 48 ईस्वी में‚ रानी सुरो (Suro) या राजकुमारी हे ह्वांग-ओक (Heo Hwang-ok) ने‚ समुद्र के रास्ते भगवान राम के जन्मस्थान से कोरिया की यात्रा की थी‚ जिसमें एक पत्थर था जो पानी को शांत करता था। वह पत्थर कोरिया में कहीं भी नहीं पाया जाता है‚ इसलिए यह महत्वपूर्ण साक्ष्य का एक हिस्सा है कि राजकुमारी भारत में अयोध्या शहर से संबंधित थी। “पुसान (Pusan) के बड़े औद्योगिक शहर के पास‚ एक शहर किम्हे (Kimhae) में रहने वाले एक शहर पुरातत्त्ववेत्ता‚ सोंग वेन यंग (Song Weon Young) ने कहा कि “यह पत्थर केवल भारत में पाया जाता है‚ जो इस बात का प्रमाण है कि यह भारत से कोरिया आया था।” किम्हे के लोग इन कड़ियों से इतने मोहित हो गए कि उन्होंने कई साल पहले इस पर शोध करना शुरू कर दिया। उन्होंने काया साम्राज्य के प्रतीक के रूप का भी शोध किया‚ जिसमें दो मछलियाँ एक-दूसरे को चूम रही थीं‚ यह अयोध्या में मिश्रा शाही परिवार के प्रतीक से मिलता जुलता था। कहा जाता है कि राजकुमारी ने 10 बच्चों को जन्म दिया‚ जिसने किम्हे किम्स (Kimhae Kims) के शक्तिशाली राजवंश की शुरुआत की। पूर्व राष्ट्रपति किम डे जंग (Kim Dae Jung) भी इसी परिवार के नाम से ताल्लुक रखते हैं। अयोध्या से हजारों मील दूर यह पत्थर इतिहास का एक छोटा सा टुकड़ा है। शहर के लोग भारत के साथ अपने संबंधों पर काफी गर्व महसूस करते हैं‚ खासकर इस बात पर की रानी सुरो ने किम राजवंश को जन्म दिया‚ जो देश में एक शक्तिशाली पारिवारिक नाम था। चीनी संस्कृति और प्रतीकवाद में मछलियों का अपने आप में एक समृद्ध इतिहास रहा है। लेकिन मछली की एक जोड़ी‚ मछली की पहले से ही शुभ प्रकृति पर एक इच्छित मोड़ है। मछली की एक जोड़ी का रूपांकन‚ 1046-256 ईसा पूर्व‚ झोउ राजवंश (Zhou dynasty) के रूप में प्राचीन कलाकृतियों पर पाए जा सकते हैं। इसने बौद्ध धर्म में 8 शुभ वस्तुओं में से एक के रूप में शामिल होने के लिए भी प्रसिद्धि प्राप्त की है। ऐसा माना जाता है कि मछलियों का जोड़ा‚ उस अच्छाई का प्रतिनिधित्व करता है‚ जिसे ज्ञान जीवन में लाता है। ताओवादी (Taosim) में भी चिकित्सक अक्सर यिन और यांग (yin and yang) के मिलन के रूप में‚ दो कार्प के शीर्ष दृश्य चित्र की ओर इशारा करते हैं‚ जो ताइची (taichi) प्रतीक का प्रतिनिधित्व करते हैं। शादियों में भी “दो मछली” प्रतीक का उपयोग किया जाता है‚ जो जोड़े के बीच सामंजस्यपूर्ण मिलन के अर्थ का प्रतिनिधित्व करता है। यह उर्वरता का अर्थ‚ खुशी का अधिशेष‚ वैवाहिक आनंद और कामुक आनंद भी वहन करता है। ये अक्सर नवविवाहितों के बेडशीट‚ तकिए और कपड़ों पर भी कशीदाकारी के रूप में पाए जाते हैं। घर की सजावट में व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले “दो मछली” प्रतीक का एक लोकप्रिय चित्रण एक पत्थर की झंकार से लटकी हुई दो मछलियों के रूप में आता है। जो सुख और आनंद के अवसरों की कामना करता है।

संदर्भ:
https://bit.ly/31u1sEe
https://bit.ly/3dm6NjL
https://bit.ly/3op75Nb
https://bit.ly/3pjDzHO

चित्र संदर्भ   
1. ईमारत में उकेरी गई दो मछलियों के प्रतीक को दर्शाता एक चित्रण (facebook)
2. रोहू मछली को दर्शाता एक चित्रण (wikimedia)
3. लखनऊ के बड़ा इमामबाड़ा में उकेरी गई दो मछलियों को दर्शाता एक चित्रण (nativeplacetravels)
4. शुभ प्रतीक माने जाने वाली दो सुनहरी मछलीयों को दर्शाता एक चित्रण (wikimedia)