City Subscribers (FB+App) | Website (Direct+Google) | Total | ||
2931 | 122 | 3053 |
***Scroll down to the bottom of the page for above post viewership metric definitions
भारत के विभाजन से जुड़े कई हिंदी उपन्यास, भारतीय इतिहास की इस दर्दनाक घटना के स्थायी प्रभाव को हमारे सामने प्रस्तुत करते हैं। इन पुस्तकों के माध्यम से विभाजन के बाद लोगों के भीतर उत्पन्न हुई पहचान, स्मृति और संबद्धता की जटिलताओं को उजागर करने के लिए शक्तिशाली कहानियों और विस्तृत चित्रण का उपयोग किया गया है। ये उपन्यास कठिन समय में उम्मीद, लचीलेपन और आशा के मानवीय अनुभवों से जुड़ी मूल्यवान अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। इसके अतिरिक्त, ये उपन्यास भारत के शुरुआती ग्रामीण जीवन और यहाँ के ग्रामीण लोगों के शोषण पर भी प्रकाश डालते हैं। आइए आज विभाजन के दर्द को उजागर करती कुछ उल्लेखनीय पुस्तकों पर नज़र डालते हैं!
जिनमें से पहली पुस्तक है:
कमलेश्वर द्वारा लिखित उपन्यास "कितने पाकिस्तान": 1970 में प्रकाशित, यह उपन्यास विभाजन और उसके बाद के मानवीय अनुभवों पर प्रकाश डालता है। इन संवेदनशील विषयों को उजागर करने के लिए कमलेश्वर शक्तिशाली कथाओं का उपयोग करते हैं। कितने पाकिस्तान, भारत और पाकिस्तान के विभाजन पर ध्यान केंद्रित करते हुए पाठकों को केवल दुखी करने की कोशिश करने के बजाय, उन्हें अलग-अलग कोणों और स्रोतों से इतिहास की खोज करने, विभिन्न ऐतिहासिक घटनाओं को अलग-अलग ऐतिहासिक हस्तियों के नज़रिए से देखने के लिए प्रोत्साहित करती है।
यह उपन्यास केवल 1947 में घटित बड़ी घटनाओं को ही नहीं बल्कि प्राचीन पौराणिक कथाओं से लेकर तालिबान और जेसिका लाल हत्याकांड मामले जैसी आधुनिक घटनाओं तक, कई युगों को कवर करता है। इस उपन्यास के अध्यायों में मुगल काल (बाबर से औरंगज़ेब, राजा जय सिंह से राजा जसवंत सिंह) और ब्रिटिश काल के ऐतिहासिक व्यक्तित्वों को जीवंत करने की कोशिश की गई है। इसमें बूटा सिंह, ज़ैनब और सुरजीत कौर जैसे आम लोगों की कहानियाँ भी शामिल हैं। इसमें एक खूबसूरत छोटी प्रेम कहानी भी बुनी गई है। लेखक ने इन सभी तत्वों को कुशलता से "कितने पाकिस्तान" नामक एक समृद्ध टेपेस्ट्री में जोड़ा है।
इस पुस्तक में लेखक ने कभी भी नायक का नाम नहीं लिया, उसे केवल 'अदीब' के रूप में संदर्भित किया, जिसका अर्थ 'उत्कृष्ट शिष्टाचार या शिक्षा वाला व्यक्ति' या अंग्रेजी में 'साहित्य लिखने वाला व्यक्ति' होता है। उपन्यास कई बार दिखाता है कि साहित्य ही एकमात्र ऐसा मंच है, जहाँ आम लोग अपनी कहानियाँ साझा कर सकते हैं।
अधिकांश किताबों ने जिन्नाह और जवाहर लाल नेहरू जैसे नेताओं की दुविधाओं और दुखों को दर्ज किया है। लेकिन उन आम लोगों की पीड़ा के बारे में क्या जो विभाजन के दौरान अपनी पुश्तैनी ज़मीन नहीं छोड़ना चाहते थे? उन महिलाओं के बारे में क्या, जिनका बलात्कार उनके दुश्मनों के साथ-साथ उनके अपने लोगों ने भी किया, जिससे यह सवाल उठता है कि 'असली दुश्मन कौन है?' हालांकि इनकी कहांनियों को इतिहास ने अक्सर अनदेखा किया गया है, लेकिन अमृता प्रीतम, सआदत हसन मंटो और रज़िया बट जैसे लेखकों ने 'पिंजर' (कंकाल), 'टोबा टेक सिंह' और 'बानो' जैसी रचनाओं में उनकी कहानियाँ बताई हैं। यह पुस्तक दिखाती है कि इतिहास को कभी भी एक ही स्रोत से नहीं पढ़ा जाना चाहिए, क्योंकि विभिन्न स्रोत एक ही घटना की अलग-अलग व्याख्याएँ प्रदान करते हैं।
विभाजन के दर्द को उजागर करती एक दूसरी उपन्यास:
2. मुंशी प्रेमचंद द्वारा लिखित "गोदान": यह क्लासिक उपन्यास स्वतंत्रता से पहले भारतीय समाज का यथार्थवादी चित्रण प्रदान करता है। "गोदान" हिंदी साहित्य की एक क्लासिक कृति है, जिसमें होरी नामक एक गरीब किसान और उसके परिवार की कहानी बताई गई है। यह उपन्यास स्वतंत्रता से पहले के ग्रामीण भारत में सेट है, जब गरीबी और सामाजिक असमानता व्यापक रूप से फैली हुई थी।
मुंशी प्रेमचंद द्वारा लिखित, यह पुस्तक किसानों द्वारा झेली जाने वाली कठिनाइयों और ज़मींदारों द्वारा उनके शोषण को स्पष्ट रूप से दर्शाती है। इसकी कहानी को पढ़ते-पढ़ते पाठक खुशी, दुख, आशा, निराशा, प्रेम और घृणा सहित कई भावनाओं से गुज़रते हैं।
उपन्यास की एक खास विशेषता यह है कि, इसके माध्यम से प्रेमचंद ने मानवीय रिश्तों की जटिलता को दर्शाया है। होरी, उसकी पत्नी धनिया, उनके बेटे गोबर और बहू झुनिया के बीच की बातचीत प्रेमचंद की असाधारण लेखन प्रतिभा को दर्शाती है।
इस रोचक उपन्यास के विषय सार्वभौमिक हैं और आज भी प्रासंगिक हैं, जो गरीबों के संघर्ष और अमीरों द्वारा उनके शोषण को संबोधित करते हैं। यह शिक्षा, सामाजिक न्याय और गरीबी को खत्म करने की आवश्यकता पर ज़ोर देता है।
"गोदान" की भाषा सरल लेकिन शक्तिशाली है, और इसकी आकर्षक कथा इसे सभी उम्र के पाठकों के लिए मनोरंजक बना देती है। इसका अनुवाद कई भाषाओं में किया गया है, जिससे यह व्यापक दर्शकों तक पहुँच पाया है। कुल मिलाकर "गोदान" एक कालातीत क्लासिक है, जो आज भी महत्वपूर्ण है। भारतीय समाज और गरीबों के संघर्ष को समझने में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए इसे पढ़ना ज़रूरी है। यह उपन्यास हिंदी साहित्य की एक उत्कृष्ट कृति है, जिसमें मुंशी प्रेमचंद की प्रतिभा को दर्शाया गया है।
विभाजन की पीड़ा को बयां करता हमारा आज का अगला उपन्यास है:
3. फणीश्वर नाथ 'रेणु' द्वारा लिखित "मैला आंचल": 1954 में प्रकाशित, इस प्रभावशाली उपन्यास को भारत के ग्रामीण जीवन के प्रामाणिक चित्रण और इसकी मज़बूत सामाजिक टिप्पणी के लिए जाना जाता है। इसकी कहानी और साहित्यिक महत्व के लिए इसे भारत सहित अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी सराहा जाता है। फणीश्वर नाथ रेणु द्वारा लिखित "मैला आंचल" एक अत्यधिक प्रशंसित हिंदी उपन्यास है, जिसे हिंदी भाषा में अब तक लिखे गए सर्वश्रेष्ठ उपन्यासों में से एक माना जाता है। यह उपन्यास बिहार के ग्रामीण जीवन की एक विशद तस्वीर पेश करता है, जिसमें जाति विभाजन, भारतीय स्वतंत्रता और उसके बाद हुए बदलावों जैसे विषयों को छुआ गया है। इस उपन्यास को "आंचलिक उपन्यास" या क्षेत्रीय उपन्यासों का एक बेहतरीन उदाहरण माना जाता है, जो स्थानीय संदर्भ और रंग से भरपूर है।
भारत की स्वतंत्रता के तुरंत बाद, 1950 के दशक की शुरुआत में प्रकाशित, "मैला आंचल" अभी-अभी आज़ाद हुए एक युवा राष्ट्र के प्रयासों की पड़ताल करता है, जो खुद को परिभाषित करने की कोशिश कर रहा है। यह उपन्यास बिहार के क्षेत्रीय सार को पकड़ता है और अपने पात्रों और घटनाओं के माध्यम से ग्रामीण जीवन पर एक गहरी नज़र डालता है।
इसकी कहानी कई मुख्य पात्रों के इर्द-गिर्द घूमती है:
-तहसीलदार बाबू: एक स्थानीय प्रशासक जो ज़मींदार बन गया, जिसके पास ढेर सारी ज़मीन हैं।
- कमला: प्रशासक की बेटी जिसे दौरे पड़ते रहते हैं और वह डॉक्टर बाबू से प्यार करने लगती है।
- डॉक्टर बाबू: एक शहरी डॉक्टर जो मलेरिया और कालाज़र जैसी बीमारियों से लड़ने के लिए गाँव में आता है, और ग्रामीणों के अंधविश्वासों से भी लड़ता है।
- लक्ष्मी: मठ में रहने वाली एक महिला जिसका एक बूढ़े पुजारी महंथ के साथ एक निंदनीय रिश्ता है। महंथ की मृत्यु के बाद, वह एक निम्न-जन्म के नौकर को सत्ता में आने में मदद करती है।
- स्वतंत्रता सेनानी: एक सख्त गांधीवादी जो लक्ष्मी के प्यार में पड़ जाता है।
यह उपन्यास जाति-आधारित राजनीति और ग्रामीणों की सामाजिक-आर्थिक स्थितियों पर भी प्रकाश डालता है। यह दिखाता है कि कैसे गांधी जी को दूरदराज के गांवों में भी सम्मान दिया जाता था और उनकी मृत्यु ने लोगों को कैसे प्रभावित किया। पुस्तक स्वतंत्रता के बाद शुरू हुए मोहभंग को भी उजागर करती है, जिसमें भ्रष्टाचार और जाति की राजनीति, लोगों की उम्मीदों और सपनों पर हावी हो जाती है।
रेणु की कहानी ग्रामीण जीवन की गपशप, लोककथाओं, गीतों और दैनिक गतिविधियों को जीवंत कर देती है। वह टॉल्स्टॉय और चेखव जैसे महान रूसी लेखकों की तरह ही ग्रामीण अनुभव के सार को उसी गहरी समझ के साथ पकड़ती हैं। स्थानीय भाषा और बोली का उनका उपयोग कथा में एक समृद्ध स्वाद जोड़ता है, जो इसे बोली जाने वाली हिंदी का उत्सव बनाता है।
हालाँकि अपनी प्रतिभा के बावजूद, इसकी लेखिका रेणु को कई अन्य हिंदी लेखकों की भांति सराहना प्राप्त नहीं हुई। उनका उपन्यास "मैला आंचल" आज भी भारतीय साहित्य का खज़ाना मन जाता है। विभाजन के दृष्टिकोण को समझाता हमारा आज का अगला उपन्यास है:
4. यशपाल द्वारा लिखित "झूठा सच": 1958 में प्रकाशित, इस प्रसिद्ध उपन्यास में 1947 में भारत के विभाजन से पहले और उसके दौरान की घटनाओं की जांच की गई है।
झूठा सच, यशपाल द्वारा लिखित दो खंडों वाला उपन्यास है, जो भारत के विभाजन के समय की घटनाओं पर केंद्रित है।
इसका:
- पहला खंड, वतन और देश (मातृभूमि और देश), 1958 में प्रकाशित हुआ था।
- दूसरा खंड, देश का भविष्य, 1960 में प्रकाशित हुआ, जिससे श्रृंखला पूरी हुई।
उपन्यास की कहानी स्वतंत्रता-पूर्व पंजाब, मुख्य रूप से लाहौर और स्वतंत्रता-पश्चात दिल्ली में सेट है। पहला खंड विभाजन के समय लाहौर में सांप्रदायिक हिंसा को कवर करता है। और दूसरा खंड स्वतंत्रता के बाद शरणार्थियों से भरी दिल्ली से संबंधित है।
यशपाल ने इस उपन्यास को लिखने में छोटे, तथ्यात्मक वाक्यों का उपयोग किया है, जो उस समय और शहरी परिदृश्य का एक स्पष्ट और सीधा चित्रण देते हैं। उनकी शैली शुष्क रिपोर्टिंग के समान है, जो भावनात्मक या वर्णनात्मक पहलुओं पर ध्यान दिए बिना विस्तृत घटनाएँ प्रदान करती है।
यशपाल ऐतिहासिक घटनाओं को काल्पनिक कथाओं के साथ जोड़ते हैं। उन्होंने सटीक तिथियाँ और शीर्षक शामिल करने के लिए संभवतः द ट्रिब्यून से अख़बार की फ़ाइलों का उपयोग किया, जिससे उपन्यास वास्तविक इतिहास से निकटता से जुड़ा हुआ है। यह उपन्यास लाहौर के ऐतिहासिक लेआउट और सामाजिक विभाजनों की भी पड़ताल करता है। उस समय पुराने शहर और नए पड़ोस के बीच एक स्पष्ट अलगाव था। कुल मिलाकर, झूठा सच भारत के विभाजन के दौरान और उसके बाद के जीवन का एक विस्तृत और यथार्थवादी चित्रण है, जो इस ऐतिहासिक घटना के सामाजिक, राजनीतिक और व्यक्तिगत प्रभावों की पड़ताल करता है।
संदर्भ
https://tinyurl.com/5847y33m
https://tinyurl.com/3bt9r4j7
https://tinyurl.com/2mkya5kr
https://tinyurl.com/mrz24ztm
https://tinyurl.com/yc6uax9r
चित्र संदर्भ
1. कितने पाकिस्तान, गोदान, मैला आंचल व् झूठा सच
को संदर्भित करता एक चित्रण (amazon, flipkart)
2. कितने पाकिस्तान को संदर्भित करता एक चित्रण (wikimedia)
3. भारत पाकिस्तान विभाजन के दृश्य को संदर्भित करता एक चित्रण (wikimedia)
4. प्रेमचंद की गोदान को संदर्भित करता एक चित्रण (wikimedia)
5. मैला आँचल किताब को संदर्भित करता एक चित्रण (wikimedia)
6. झूठा सच किताब को संदर्भित करता एक चित्रण (flipkart)
© - 2017 All content on this website, such as text, graphics, logos, button icons, software, images and its selection, arrangement, presentation & overall design, is the property of Indoeuropeans India Pvt. Ltd. and protected by international copyright laws.