क्या प्राचीन भारतीय ब्राह्मी लिपि पर था, यूनानी या ग्रीक लेखन व वर्णमाला का प्रभाव?

प्राचीनतम यूनानी (Greek) लेखन आज भी अवाच्य है, अर्थात, इस लिपि का गूढ़वाचन नहीं किया जा सका है। जबकि, यूनानियों ने 1000 ईसा पूर्व के आसपास ही यूनानी लिपि लिखी थी, जिसे पढ़ा जा सकता था। प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, सभी मौजूदा यूरोपीय वर्णमालाओं का पता यूनानी लिपि में लगाया जा सकता है। आइए, आज पुरानी यूनानी लिपियों की उत्पत्ति पर चर्चा करें, और देखें कि कैसे ब्राह्मी लिपि यूनानी लेखन से प्रभावित थी।
सबसे पुराना यूनानी लेखन, धूप में सुखाई गई मिट्टी पर एक स्टाइलस(Stylus) के साथ खरोंचे गए शब्दांश संकेत – नोसोस(Knossos), पाइलोस(Pylos) और माइसीने(Mycenae) (1400-1200 ईसा पूर्व) में पाए गए लीनियर बी(Linear B) टिकियों में से हैं। 8वीं शताब्दी ईसा पूर्व के अंत से पहले उपयोग में आने वाला वर्णमाला लेखन, पहली बार एथेंस(Athens) में पुरस्कार के रूप में दिए जाने वाले, जग पर खरोंचकर बनाए गए एक शिलालेख में पाया जाता है। आम सहमति यह है कि, होमरिक कविताएं(Homeric poems) इस समय के बाद नहीं लिखी गईं थी। निश्चित रूप से, प्राचीन ग्रीस के पहले ज्ञात गीतकार आर्किलोचस(Archilochus) (सातवीं शताब्दी ईसा पूर्व) के समय से, कई व्यक्तियों ने लेखन के लिए अपना काम समर्पित किया। लेकिन, तब साहित्यिक लेखन ख़त्म हो गया था। मिट्टी के बर्तनों या धातु पर खरोंचें और फिर, जानबूझकर कांस्य या संगमरमर में काटे गए या फूलदानों पर चित्रित ग्रंथ, लगभग 350 ईसा पूर्व तक, यूनानियों के लिखने के तरीके का एकमात्र तात्कालिक प्रमाण थे। और, उनके अध्ययन को आम तौर पर पुरालेख के प्रांत के रूप में माना जाता है।
1962 में मैसेडोनिया के डेरवेनी (Dervéni in Macedonia) में पेपिरस(मिस्‍त्र का एक पौधा जिसकी सज्‍जा से कागज बनता था) के एक रोल की खोज, चौथी शताब्दी ईसा पूर्व के अंत तक ग्रीक लिखावट का सबसे पुराना उदाहरण प्रस्तुत करती है और ग्रीक प्रायद्वीप में संरक्षित एकमात्र उदाहरण है। तब से लेकर चौथी शताब्दी ईस्वी तक, विशेषकर पेपिरस पर अनगिनत ग्रंथ उपलब्ध हैं। मिस्र में पाए गए और(कुछ अपवादों को छोड़कर) वहां लिखे गए, इन ग्रंथों ने उस युग की लिखावट के बारे में ज्ञान के लिए एक मजबूत आधार दिया है।
वास्तव में, ग्रीक वर्णमाला 8वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास फोनीशियन लिपि(Phoenician script) से विकसित हुई थी। दरअसल, इससे पहले की माइसेनीयन लीनियर बी लिपि, जिसका उपयोग मुख्य रूप से सूचियों के लिए किया जाता था, ग्रीक डार्क एज(Greek Dark Age) के दौरान खो गई थी। और लिखित शब्द की तकनीक इस वर्णमाला के आविष्कार तक अनुपलब्ध रही, जिसने बाद में उत्पन्न लैटिन लिपि(Latin script) को प्रभावित किया।
‘वर्णमाला’ के रूप में ज्ञात लेखन प्रणाली का आधार विशेष रूप से लेवंट(Levant) या निकट पूर्व से आया था। परंतु, कुछ विद्वानों के अनुसार ये पहले की प्रणालियां वर्णमाला नहीं थीं। माइसेनीयन लीनियर बी स्क्रिप्ट के विपरीत, जो मुख्य रूप से उपयोगितावादी कार्य करती प्रतीत होती है, इस वर्णमाला का उपयोग इलियड(Iliad) और ओडिसी(Odyssey) तथा धार्मिक परंपराओं को लिखकर साहित्यिक मौखिक परंपरा को संरक्षित करने में किया गया था। हालांकि, इसी वक्त नई रचनाएं भी बनाई गईं थी।
8वीं शताब्दी ईसा पूर्व से, खगोल विज्ञान और ज्योतिष से लेकर वनस्पति विज्ञान, जीव विज्ञान, रचनात्मक लेखन, साहित्यिक आलोचना, इतिहास, चिकित्सा कला, दर्शन, विज्ञान, जैसे विषयों पर सभ्यता के सभी प्रसिद्ध कार्यों को तैयार करने के लिए ग्रीक वर्णमाला का उपयोग किया गया था। समाजशास्त्र, पशु चिकित्सा, और प्राणीशास्त्र, कई अन्य लोगों के बीच, ज्ञान को मानकीकृत करते हैं, और भविष्य के विकास की अनुमति देते हैं। ग्रीक वर्णमाला को इट्रस्केन्स(Etruscans) द्वारा अपनाया गया था, और उनके द्वारा रोमनों(Romans) को प्रेषित किया गया था। और तब, रोमनों ने इसका उपयोग लैटिन लिपि विकसित करने के लिए किया था। चूंकि, किसी वर्णमाला से हमें अतीत के पाठों का ज्ञान प्राप्त होता है, इससे दार्शनिक, वैज्ञानिक, चिकित्सा, धार्मिक, राजनीतिक, सांस्कृतिक और सामाजिक प्रणालियों के विकास को प्रोत्साहन मिलता हैं। वर्णमाला के विकास से पहले, कोई भी किसी भी चीज़ पर बिना किसी कठिनाई के विश्वास कर सकता था। लेकिन, बाद में, किसी को भी लिखित शब्द द्वारा प्रस्तुत वास्तविकता के वस्तुनिष्ठ मानक के साथ अपनी मान्यताओं को समेटना आवश्यक लगने लगा।
ग्रीक वर्णमाला लिपि अन्य लिपियों की तुलना में सीखने में आसान थी। इससे अधिक साक्षरता को प्रोत्साहन मिला, स्कूलों की स्थापना के माध्यम से इसका विस्तार किया गया, जिसके परिणामस्वरूप एक अधिक एकजुट समाज का निर्माण हुआ जो वस्तुनिष्ठ सत्य को मान्यता देता था। इससे साक्षरता का लोकतंत्रीकरण भी हुआ।
ग्रीक वर्णमाला, जिसे बाद में इट्रस्केन्स(Etruscans) और फिर रोमनों द्वारा अपनाया गया, अपने विकास के पश्चात आधुनिक वर्णमाला का एक आधार बन गई। इस वर्णमाला से पहले, राज्य या समुदाय के जीवन से संबंधित कोई कथा वक्ता की स्मृति और उनकी विशेष व्याख्या के आधार पर कई रूप ले सकती थी। परंतु बाद में, कहानियां मानकीकृत हो गईं, सत्य के रूप में स्वीकार की गईं और 'इतिहास' के रूप में जानी गईं। सरल शब्दों में, वर्णमाला से पहले कोई भी विचार केवल एक मत था; जबकि, बाद में, तथ्य सामने आने लगे। एक तरफ, ब्राह्मी एक प्राचीन भारतीय वर्णमाला लिपि है, जिसे 500 ईसा पूर्व में फ़ारसी साम्राज्य(Persian Empire) के नौकरशाहों द्वारा सिंधु घाटी में लाया गया था। दिलचस्प बात यह है कि, यह ग्रीक लिपि से प्रभावित थी, जो 326 ईसा पूर्व में महान सिकंदर(Alexander the Great) के साथ भारत आई थी। अर्थात, इसका सिंधु लिपि से कोई लेना-देना नहीं हो सकता था, क्योंकि, सिंधु सभ्यता बहुत पहले ही समाप्त हो चुकी थी।

संदर्भ
https://tinyurl.com/mufv58k6
https://tinyurl.com/y3e9ue6w
https://tinyurl.com/2s42pzz5

चित्र संदर्भ
1. ब्राह्मी लिपि पाण्डुलिपि को संदर्भित करता एक चित्रण (wikimedia)
2. पाइलोस के माइसेनियन महल से लीनियर बी लिपि में अंकित मिट्टी की प्लेट को दर्शाता एक चित्रण (wikipedia)
3. डिपिलोन शिलालेख, ग्रीक वर्णमाला के उपयोग के सबसे पुराने ज्ञात नमूनों में से एक को दर्शाता एक चित्रण (wikipedia)
4. चूना पत्थर में उकेरी गई ग्रीक लिपि को दर्शाता एक चित्रण (wikipedia)