"लबोर एट कॉन्स्टेंटिया" (Labore- Et- Constantia) एक वाक्यांश है जिसे आज लखनऊ के ला मार्टिनियर स्कूल (La Martiniere school) और देश भर में इसकी शाखाओं में हर जगह बड़े पैमाने पर लिखा देखा जा सकता है। जबकि हर कोई इसके संस्थापक, क्लाउड मार्टिन ( Claude Martin) के बारे में जानता है,ज्यादातर लोगों को यह पता नहीं है कि जो लैटिन वाक्यांश यहां लोकप्रिय हुआ, उसे क्लाउड मार्टिन द्वारा नहीं गढ़ा गया था, लेकिन ये यूरोप (Europe) में प्रसिद्ध था, वाक्यांश का क्या अर्थ है और कौन क्रिस्टोफ़ प्लांटिन (Christophe Plantin) था, ध्यान देने योग्य है। स्पष्ट रूप से उनकी किताबें और उनके ब्रांड (brand) प्रतीक चिन्ह, क्लॉड मार्टिन से प्रभावित थे, जो एक बहुत ही पढ़ने वाले और किताबों के संग्रहकर्ता थे।
हथियारों का ला मार्टिनियर कोट संस्थापक क्लाउड मार्टिन द्वारा डिजाइन किया गया था। इसे सात झंडों का समर्थन प्राप्त है,प्रत्येक में मछली की बनावट,और यह अवध का प्रतीक है। ला मार्टिनियर कॉलेज के ध्वज में नीले और सोने की पृष्ठभूमि पर हथियारों के कोट होते हैं। झंडा आम तौर पर इमारतों के ऊपर लगाया जाता है, और औपचारिक कार्यक्रमों और समारोहों के लिए उपयोग किया जाता है, जैसे कि वार्षिक संस्थापक दिवस|
क्रिस्टोफ़ प्लांटिन फ्रांस में पैदा हुए थे , शायद सेंट-एवर्टन में,टूर्स शहर के पास, वे एक धनी परिवार में पैदा नहीं हुआ थे,और जब प्लांटिन काफी छोटे थे,तब उसकी माँ की मृत्यु हो गई। एक युवा के रूप में उन्होंने केन,नॉरमैंडी में एक किताबबाज के रूप में प्रशिक्षु बनाया, और वहां शादी भी की। 1545 में, उन्होंने और उनकी पत्नी, जोआना रिविएर ने पेरिस में दुकान स्थापित की, लेकिन तीन साल बाद उन्होंने एंटवर्प के तेजी से बढ़ते वाणिज्यिक केंद्र में स्थानांतरित होना चुना, जहां प्लांटिन एक स्वतंत्र नागरिक और गिल्ड ऑफ सेंट ल्यूक के सदस्य बन गए। चित्रकारों, मूर्तिकारों, उत्कीर्णकों और प्रिंटर के लिए जिम्मेदार गिल्ड बुकबाइंडर के रूप में उनके काम की गुणवत्ता ने उन्हें बड़प्पन और धन के संपर्क में लाया। 1549 तक, उन्होंने यूरोप के सबसे सम्मानित प्रकाशन घरों में से एक का नेतृत्व किया।
ला मार्टिनियर कॉलेज का आदर्श वाक्य, लबोर- Et- कॉन्स्टेंटिया मोटे तौर पर 'थ्रू लेबर एंड कांस्टेंसी' का अनुवाद करता है और ठीक इसी तरह से इस पुरातन संरचना का निर्माण किया गया था,निर्माण 1795 में शुरू हुआ और इसे पूरा होने में 7 लंबे साल लगे। केंद्रीय संरचना, जिसे कॉन्स्टेंटिया के रूप में जाना जाता है, इस आदर्श वाक्य का एक प्रतीक है जो इसके नाम का मूल भी है। इस नाम के बारे में एक और अप्रमाणित रोमांटिक धारणा भी मौजूद है,कहा जाता है कि इमारत का नाम कॉन्स्टेंस के नाम पर रखा गया था,एक युवा फ्रांसीसी युवती,जो कथित तौर पर संस्थापक क्लाउड मार्टिन का पहला प्यार थी।
हालांकि प्रत्येक मतिनिन इस तथ्य से अवगत है कि कॉन्स्टेंटिया को संस्थापक मेजर जनरल क्लाउड मार्टिन द्वारा डिजाइन किया गया था, लेकिन वह उस भवन का एकमात्र वास्तुकार नहीं था जो अब लखनऊ में घूमता है। इमारत के सेमी सर्कल पंखों को मार्टिन के पहले मसौदे में शामिल नहीं किया गया था क्योंकि इस संरचना को शुरू में जनरल के निवास के रूप में इस्तेमाल किया जाना था। हालांकि,कॉन्स्टेंटिया का निर्माण केवल उनकी मृत्यु के बाद पूरा हुआ और मॉडल का विस्तार आगे लेफ्टिनेंट कनिंघम और बाद में लेफ्टिनेंट फ्रेजर की देखरेख में किया गया, जो ईस्ट इंडिया कंपनी के लिए काम करने वाले इंजीनियर थे।
ला मार्टिनीयर कॉलेज द्वि-राष्ट्रीय कुलीन निजी स्कूलों का एक संघ है, जिनमें से अधिकांश भारत में स्थित हैं। वे आधिकारिक तौर पर गैर-संप्रदायगत निजी स्कूल हैं,जिनमें क्रमशः (कोलकाता और लखनऊ) के भारतीय शहरों में दो-दो शाखाओं की इकाइयाँ हैं, और फ्रांस में, लियोन्स में कई तीन शाखाओं द्वारा संघ का प्रतिनिधित्व किया जाता है।
19 वीं शताब्दी की शुरुआत में मेजर जनरल क्लाउड मार्टिन द्वारा ला मार्टिनियर स्कूल की स्थापना मरणोपरांत की गई थी। मार्टिन ने अवध आसफ-उद-दौला के नवाब की सेवा करते हुए एक बड़ा भाग्य हासिल किया और स्कूलों की स्थापना के लिए अपनी संपत्ति का एक बड़ा हिस्सा बेच दिया। सात शाखाएँ स्वतंत्र रूप से कार्य करती हैं, लेकिन निकट संपर्क बनाए रखती हैं और अधिकांश परंपराओं को साझा करती हैं।
ला मार्टिनियर कॉलेज, लखनऊ को 1857 के सिपाही विद्रोह के दौरान लखनऊ में डिफेंस ऑफ द रेसिडेंसी में खेले गए कर्मचारियों और विद्यार्थियों के लिए 'ऑनर ऑफ लखनऊ' से एक बैटल ऑनर - 'डिफेंस ऑफ लखनऊ' से सम्मानित किया गया था - जो दुनिया का एकमात्र स्कूल था।
ला मार्टिनियर कलकत्ता और ला मार्टिनीयर लखनऊ में अलग-अलग लड़कियों और लड़कों के स्कूल शामिल हैं, जबकि ला मार्टिनीयर ल्यों में तीन सह-शैक्षिक हैं।लेकिन भारतीय इकाइयों में बोर्डिंग सुविधाएं भी हैं। खेल और सामुदायिक सेवा संगठनों सहित पाठ्येतर गतिविधियों पर जोर दिया जाता है, और सामान्य पाठ्यक्रम में संगीत और नृत्य शामिल हैं।
संदर्भ:-
https://en.wikipedia.org/wiki/La_Martini%C3%A8re_College
https://bit.ly/3uCCpYX
https://bit.ly/3uEZk5O
https://en.wikipedia.org/wiki/Christophe_Plantin
चित्र संदर्भ:
मुख्य चित्र में ला मार्टिनियर कॉलेज दिखाया गया है। (प्रारंग)
दूसरा चित्र लबोर एट कॉन्स्टेंटिया को दर्शाता है। (प्रारंग)
तीसरे चित्र में स्कूल के अंदर क्लाउड मार्टिन की प्रतिमा को दिखाया गया है। (प्रारंग)
